Večer téhož dne · samostatná část záznamu · 1:15
Večer: Hnízdo vypráví Kampíkovi o fotopasti
Strážci už dávno odjeli. Po návratu z hospody U Pobudy se na Sovím hradě znovu debatuje u ohně. Tomáš Hnízdo při rozhovoru s Vladimírem Kampíkem popisuje nabídku odmazávat z fotopasti záznamy s ohni. Tento výřez pochází z další, dosud vcelku nezveřejněné části záznamu; v pěti denních hodinách jej nenajdete. O rok později se Machovo jméno objeví v metadatech kontrolního zápisu zveřejněného AOPK. Právě spojení těchto rolí rozebírá sedmý díl příběhu.
Výrok o nabídce začíná v 0:35 tohoto výřezu. Výřez odpovídá úseku 3:30–4:45 z delšího sestřihu večerního rozhovoru. 41